| The present perfect part three: | El presente perfecto parte tres: |
| The purpose of this lesson is to learn some words and expressions that are often used with the present perfect: just, already, yet etc. |  | El propósito de esta lección es aprender algunas palabras y expresiones que a menudo se usan con el presente perfecto: acabo de, ya, aún, todavía etc. |
| Let's take a look at the examples we have been studying so far: |  | Veamos los ejemplos que hemos estado estudiando hasta ahora: | |
| I have lost my umbrella. | He perdido mi paraguas. | ||
| Ow! I have burnt myself. | ¡Ay! Me he quemado. | ||
| Oh...I have forgotten her address. | Ay...pero he olvidado su dirección. |
| You can use the present perfect with just = (short time ago) |  | Puedes utilizar el presente perfecto con 'just'= (acabo de ) |
| Examples | Ejemplos | ||
| I have just lost my umbrella. | Acabo de perder mi paraguas. | ||
| Ow! I have just burnt myself. | ¡Ay! Me acabo de quemar. | ||
| Oh...I have just forgotten her address. |  | Ay...acabo de olvidar su dirección. |
| You can use the present perfect with already: when something has happened sooner than expected |  | Puedes utilizar el presente perfecto con 'already' ( ya ): cuando algo ha sucedido más pronto de lo esperado |
| Examples | Ejemplos | ||
| Don't forget to post the letter 'I have already posted it'. |  | No te olvides de enviar la carta. -Ya la envié | |
| Have you washed your hair? 'I have already washed it' | ¿Te has lavado el pelo? -Ya lo he lavado. | ||
| When is he going to start his job? 'He has already started it'. | ¿Cuando va a comenzar su trabajo? -Ya ha comenzado. |
| You can also use the present perfect with yet: Yet is used only in questions and negative sentences. It shows that the speaker is expecting something to happen. |  | Puedes también utilizar el presente perfecto con 'yet'= (aún, todavía). 'Yet' sólo se usa para preguntas y oraciones negativas. Expresa que el que habla está aguardando que algo suceda |
| Examples | Ejemplos | ||
| I haven't told her about the accident yet. | No le he contado del accidente aún. | ||
| I haven't seen that movie yet...But I am going to soon. | No he visto esa película aún...Pero la voy a ver pronto | ||
| Have you been to Vienna yet? | ¿No has estado en Viena aún? | ||
| Has it stopped raining yet? | ¿Aún no ha parado de llover? | ||
| So far so good!..As you will see, making questions with the present perfect is easy. Below you have the usual structure to make short questions. | |  | ¡Hasta ahora vamos bien!...Como verás, hacer preguntas con el presente perfecto es fácil. Más abajo tienes la estructura usual para formular preguntas cortas. |
ENGLISH : auxiliary have + subject + past participle
|
CASTELLANO
| |||
Have I done my homework
|
?
|
¿ He hecho mi tarea
|
?
| |
Have you seen her
|
?
|
¿ La has visto
|
?
| |
Has he resigned
|
?
|
¿ Ha renunciado
|
?
| |
Has she had her baby
|
?
|
¿ Ha tenido su bebé
| ? | |
Has it stopped raining
|
?
|
¿ Ha parado de llover
|
?
| |
Have we seen her before
|
?
|
¿ La hemos visto antes
|
?
| |
Have they ever visited us
|
?
|  |
¿Nos han visitado alguna vez
| ? |
| You can sometimes use ever and never with the present perfect : |  | A veces puedes usar ever y never (alguna vez, y nunca) con el presente perfecto: |
| Examples | Ejemplos | ||
| Have you ever been to Italy? 'Yes, I have...many times' | -¿Estuviste alguna vez en Italia? -Sí, he estado...muchas veces. | ||
| Has he ever studied grammar? | -¿Estudió alguna vez gramática? | ||
| Have you ever eaten caviare? | -¿Has comido caviar alguna vez? | ||
| Have you ever seen a UFO? |  | -¿Has visto un ovni alguna vez? | |
| Has your wife ever cheated on you? 'No that I know of' | -¿Alguna vez te ha engañado tu señora? 'No que yo lo sepa' | ||
| George has never driven a car. | -Jorge nunca ha conducido un auto. | ||
| I have never eaten in a Chinese restaurant. | -Nunca he comido en un restaurante chino. |
| Now it is time for activities! Try to use the words we have learnt so far... |  | ¡Ahora es tiempo de actividades! Trata de usar las palabras que hemos aprendido hasta ahora... |
